Hotel Mama
The son should move out, but he does not want to. Even the forces of nature are against him.
Suggestions:1Think of a suitable dialogue for every scene.
2Say what is happening once from the perspective of the father, and then from the mother’s perspective.
Leaving Home - Uit Huis - by Joost Lieuwma from il Luster on Vimeo.
- Denken Sie sich zu jeder Szene einen passenden Wortwechsel aus.
- Erzählen Sie das Geschehen einmal aus der Perspektive des Vaters und dann aus der Perspektive der Mutter.
Le fils doit déménager mais il ne veut pas. Même les éléments naturels sont contre lui. Imaginez une scène de dispute pour chaque image. Racontez l'histoire d'après le point de vue du père puis de celui de la mère.
El hijo se va de casa, pero él no quiere. Incluso las fuerzas de la naturaleza están en su contra...Sugerencias:
1. Piensa en un posible diálogo para cada escena.
2. Cuenta ahora la historia desde la perspectiva del padre.
3. Cuenta la historia desde la perspectiva de la madre.
Сын должен выйти, но он не хочет. Даже силы природы против него.Подумайте о применении диалога для каждой ситуации.
Скажите, что происходит с точки зрения отца, а затем с точки зрения матери.
Syn powinien się wyprowadzić, ale nie bardzo ma na to ochotę. Nawet siły natury są przeciwko niemu.Wymyśl dla każdej sceny pasującą wymianę zdań.
Opowiedz historię raz z perspektywy ojca, a raz z perspektywy matki.
Sonen måste flytta, men han vill inte. Till och med naturens krafter försöker få iväg honom.Hitta på en passande dialog för varje scen.
Berätta vad som händer, dels från pappans perspektiv, dels från mammans.
Sūnus turėtų išsikraustyti, bet nenori. Net gamtos jėgos yra prieš jį. Sugalvokite tinkamą dialogą kiekvienai scenai.
Papasakokite, kas vyksta iš tėvo perspektyvos, o paskui – iš motinos.
Oğlu dışarı çıkmalı, ama o istemiyor. Doğanın bile güçleri ona karşı.Her sahne için uygun bir diyalog düşünün.
Annenin bakış açısından sonra da babanın perspektifinden ne olduğunu söyle.
儿子应该搬出去住，可是他不愿意，就连大自然都反对他。为每个场景设计一个合适的对话。
分别从爸爸和妈妈的视角描述发生了什么。
.ضده تقف الطبيعة قوى حتى .يريد لا ولكنه آخر منزل إلى الإبن ينتقل أن يجب .مشهد لكل مناسب حوار في فكر
.الأم نظر وجهة من ثم الأب نظر وجهة من أولا يحدث ما قل
in progress
This project has been funded with support from the European Commission. This website reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
